Stay safe and well

Saturday, August 21, 2021


Hope that all my friends are staying safe and well these days. 

Mình đã… “thất nghiệp” được 4 tháng nay rồi. Recently went through a pretty big change in my life as well. Couldn’t go out drinking with friends either (not that I don’t drink with friends online nowadays…). A lot of things to worry about my future too. But I don’t want to be negative. I just want to share this bit of sweetness to whoever is reading right now. Hope it finds you well.

Những ngày này mình có cảm giác như nó là một tấm vé về thời tuổi teen cấp ba của mình vậy. Về những buổi chiều hè với cảm giác không biết làm gì cả. So many similarities. Đầu tiên là mình ngủ dậy lúc 11g =)). Mình có rất rất nhiều thời gian rảnh. Mình tập thể dục hằng ngày (this sounds like a flex). Mình không nhớ hồi cấp 3 mình có work out không nhưng mà mình nhớ hồi đó mình còn viết nhật ký mình ăn gì và xem rất nhiều work out video của Victoria’s Secrets Angels nên chắc là mình có tập hả?!

Nhưng cái điều làm mình nhớ nhất đó chính là cảm giác có quá nhiều thời gian rảnh và mình đang không biết phải làm gì với nó. Mình có gắng giữ cho bản thân bận rộn. I do stuff too. Like I’m actually writing blog now lol. Và mình đọc sách, xem film, nghe nhạc. Nhưng với mình, những cái hoạt động này nó như một cái escape, một cái giấc mơ mà mình đang vẽ ra cho bản thân mình. Thời cấp ba thì sẽ mong là đủ lớn để có được sự độc lập, tự do, để có thể đi quẩy, đi hẹn hò, chạy nhông nhông bát phố như những nhân vật mình thích trong phim =)). Và bây giờ thì mong tới ngày cuộc sống quay trở lại sự bình thường trước đó. 

Nếu nhìn về khía cạnh lạc quan thì mình cũng đang trân trọng khoảng thời gian này. Nghe hơi ích kỷ nhưng mà những ngày này mình tỉnh dậy, mình không có phải lo về sự nghiệp của mình. Kiểu mọi thứ đang on pause, and I’m super fine with it. I have all the time on this world... to think about everything. Với một đứa overthinker như mình thì điều này không hẳn lúc nào cũng tốt. But not all the time you get a chance to just sit and think about stuff. Or lie in your bed and think. It feels kinda liberating. Luxurious too to have this much time to reflect on your growth. 

Một điều lạc quan hơn rất rất nhiều là gia đình mình mạnh khoẻ, bạn bè mình cũng vậy. And I’m super grateful for this. Mình có đủ đồ ăn chỗ ở trong khoảng thời gian tới. Thật ra là hơi bị nhiều… Kiểu bạn bè quan tâm nhau gửi đồ ăn cho nhau and that really melts my heart huhu, and my stomach too… And these days, the sunsets are freaking majestic. Kiểu như đã lâu lắm lắm lắm luôn rồi mà mình không enjoy cảnh sunset nữa, và mình rất vui khi hôm nọ trong lúc đi từ bếp về nhà, đi ngang qua Cầu Thị Nghè, và cảnh hoàng hôn lúc đó đã mém khiến mình quên đi mất là mình đang ở đâu haha. I miss those moments. 

It’s hard to stay positive these days, but I’m trying to find joy in the little things in life. I’m trying to find comfort in the things I know I love. And I want to share this feeling of calmness, of gratefulness to whoever’s reading right now.

Much love, Ph.

You Might Also Like

0 nhận xét